<?php

$source = file('test.php');
$vars = array();
$unused = array();
$code = array();

foreach ($source as $i => $line) {
    if (preg_match_all('/\$(this->)?([a-z_\x7f-\xff][a-z0-9_\x7f-\xff]+)/i', $line, $m)) {
        $code[] = array($i + 1, $line, $m[2]);
        $vars = array_merge($vars, $m[2]);
    }
}

$count = array_count_values($vars);
foreach ($count as $var => $n) {
    if ($n == 1) {
        foreach ($code as $line => $a) {
            list($index, $line, $vars) = $a;
            if (in_array($var, $vars)) {
                $unused[$index] = preg_replace(
                    '/(\$'.$var.')([^a-z0-9_\x7f-\xff])/i',
                    '<span style="color:red">$1</span>$2',
                    isset($unused[$index]) ? $unused[$index] : $line
                );
            }
        }
    }
}

print '<pre>';
foreach ($unused as $i => $line) {
    print "$i : $line";
}
print '</pre>';

?>